Show More
Menu
Image
Willkommen!

Valeria JanaundAugust

All posts in Estland

  • 6. Oktober 2016

    Auf’s neue mit der Transsib nach Okinawa / Once more by Transsiberian to Japan

    Tiger auf dem Weg. Woran merkt man, dass es ostwärts geht? Der Buchweizenanteil im Essen steigt und zum Frühstück gibt es Kascha. Gut zu wissen auch, dass ich weiterhin gut auf dem Schiffsboden schlafen kann. Dem Morgen graut und Turku ist in Sicht. From Tiger to Tiger. Greeting will be forwarded. How do you know

  • 17. Februar 2014

    Déjà vu

    Wir verbringen nun ein paar Tage 100 km nördlich von Naha, an der Küste im Dorf Nakijin. Unterwegs mit den Rädern hatten wir heute ein waschechtes Déjà vu. Das Küstendörfchen Nakijin erinnert doch sehr stark an das Dorf Kärdla, die Haupt“stadt“ der Insel Hiiumaa in Estland. Es gibt kleine Häuser, die in einem schachbrettartigen Netz

  • Image

    1. Dezember 2013

    Helsinki

    Nach unserer letzten Lesung in Stuttgart am 27.11. ging es endlich los Richtung Japan. Zunächst mit dem Zug nach Stockholm, dann die Fähre nach Turku und wieder in den Zug, um am 30.11. gegen Mittag in Helsinki anzukommen. Wir hatten nun 30 Stunden Zeit bis zur nächsten Zugetappe nach Moskau. Das Wetter in Helsinki war

  • 20. Juli 2013

    Hanseatische Tage weit weg von der Ostsee

    In Tartu werden alljährlich die Hansetage gefeiert, denn die Stadt hat das Recht, sich Hansestadt zu nennen. Wie geht das ohne Zugang zur Ostsee? Nun, indem man eine Eiszeit hat und das Land nach dem Rückzug des dicken Panzers sich wieder allmählich erhebt. Das führt dann unter Umständen dazu, dass Flussläufe trocken gelegt werden, die

  • Image

    13. Juli 2013

    Vana Muusika Festival

    Vana heißt alt, die Oma ist Vanaema – die ältere Mutter. Und Vanatallinn ist ein Schnaps und Mitbringsel und der Vana-Toomas, der alte Thomas, wacht über Tallinn, wenn er nicht selber zu viel Vanatallinn genascht hat. Nun, wir wollen eigentlich gar nicht über Tallinn erzählen, denn wir sind in der Mitte des Landes, in der

  • Image

    9. Juli 2013

    In der Hauptstadt des Sommers

    Esten denken praktisch, also haben sie mehrere Hauptstädte. Die für die offiziellen Dokumente usw. heißt bekanntlich Tallinn. Dann gibt es Tartu, die Hauptstadt der Wissenschaft, Otepää, die Hauptstadt des Winters, Paide, die Hauptstadt der Herzen (zumindest ist auf den Karten immer ein Herz eingezeichnet, da an diesem Ort die Mitte des Landes ist), Kärdla, die

  • 5. Juli 2013

    Juu Jääb

    Das Musikfestival Juu Jääb findet auf der Insel Muhu in Hinterpusemuckeldörfern statt. Gestern gab es zum Beispiel ein Konzert in einem Ort mit 6 alten Bauernhöfen. Motto des Jazz-Festivals ist vermutlich: da geht die Postschnecke ab. Man werfe nur einen Blick auf das Logo. Es wird womöglich Musikenthusiasmus mit der Inselgemächlichkeit kombiniert, man wirbt nämlich

  • Image

    23. Juni 2013

    An Johanni

    Ein Johannifeuer im Küstenstädtchen Haapsalu (Espenhain) ist eine feine Sache. Schon Zaren (z.B. der Schiffbauer Peter) und Künstler (z.B. Nicolas Rerich oder Piotr Tschaikowski) wussten das und ließen sich nebenbei gleich in Heilschlamm packen. Heute heißen sie Präsidenten (z.B. Toomas Hendrik Ilves) oder sind eine Ein-Mann-Band (z.B. SeeMees). Auch wenn Herr Ilves zugegebnermaßen wegen einer

  • 20. Juni 2013

    Staub frei!

    Auf dem Weg von Keila nach Haapsalu (77 km) führt einen die Route 17 über Rummu, eine Stadt mit 3400 Einwohnern. Fast die Hälfte sind Strafgefangene, denn eines von 5 Gefängnissen Estlands befindet sich in dem kleinen Ort. Seit 1949 und bis zum Abzug der Sowjets wurde mit Hilfe der Gefangenen großtechnisch Kalk abgebaut. Ein